2alab
قلب
stir turn food Egyptian Arabic verb
Definitions (3)
حرّك الأكل أو قلبه على الناحية التانية عشان يستوي أو ما يلزقش؛ القلب بيخلّي الحلة تحت السيطرة.
Example:
"قلب الصوص عشان ما يمسكش في الحلة ويعمل نفسه مقيم."
اتغيّر فجأة أو اتقلب من حال لحال؛ بنقولها للجو أو الماتش أو الوش لما الدنيا تاخد لفة مفاجئة.
Example:
"الجو قلب مرة واحدة، نزلنا الستاير وجرينا نلم الهدوم."
العضو اللي بيضخ الدم، وكمان بنحكي عنه لما نتكلم عن المشاعر أو الجرأة؛ هنا اسم مش فعل تقليب الأكل.
Example:
"قلبي دق بسرعة لما سمعت الخبر."
Related Words
begad
بجد
Means "really" or "seriously". Used to express sincerity or ask for confirmation.
Zaker
ذاكر
Study (masculine)
A7san
أحسن
The meaning of a7san is deserved or well deserved
oshta
قشطة
Literally "cream" but used to express that something is excellent or perfect. Similar to "great!" or "awesome!"
3ashan
عشان
3alashan means because
yalla
يلا
An expression used to encourage action or express urgency. Can mean "let's go", "come on", or "hurry up".